- Scripta Manent IV - Laulettu sana Baltia-kirjastossa 24.4.-1.6.
- Yhteislauluilta ravintola Lämmössä 23.5. klo 19-21
- Helsinki-päivä Eesti Majassa 12.6.
- Tampereen Tanssipidot 13.-17.6.
- Scripta Manent IV - Laulettu sana Sastamalan pääkirjastossa 29.6.-31.7.
- viro.nyt 3-2012 ilmestyy 23.8.
- Taiteiden yö Furuvikin huvilassa Helsingissä 23.8.
- SVYL myös Facebookissa
- Haluatko SVYL:n tiedotuslistalle?
- Juhlakirja Estofiilis!
- Eesti Maja - Viro-keskus Suvilahdessa
- Eesti Maja - Viro-keskuksen galleriassa nyt
- Jututuba
- Valokuvanäyttelyt seurojen käyttöön
Ajankohtaista
SVYL:n tapahtumakalenteri
Scripta Manent IV - Laulettu sana
Baltia-kirjastossa 24.4.-1.6.
Helsingin Suvilahdessa sijaitsevassa Eesti Maja - Viro-keskuksessa avattiin Kirjan ja ruusun päivänä 23.4. virolaista kirjansidontataidetta esittelevä näyttely Scripta Manent IV - Laulettu sana. Näyttelyyn voi tutustua keskuksessa toimivan Tuglas-seuran Baltia-kirjastossa (Sörnäisten rantatie 22, Voimalaitos, C-ovi/E-ovi) 24.4.-1.6.2012. Näyttelyn järjestävät Tuglas-seura, Suomen Viro-yhdistysten liitto ja Viron kirjansitojien yhdistys (Eesti Köitekunstnike Ühendus).
SCRIPTA MANENT IV - LAULETTU SANA
Scripta Manent (kirjoitettu pysyy) on joka viides vuosi järjestettävä virolaisvetoinen kansainvälinen kirjansidontataidetta esittelevä näyttely, johon osallistuu melkein kaksisataa kirjansitojaa yli kahdestakymmenestä eri maasta. Baltia-kirjastossa avattavaan näyttelyyn on valittu virolaisten kirjansitojien luomuksia.
Scripta Manent IV - Laulettu sana on omistettu rakastetulle virolaiselle säveltäjälle, 81-vuotiaalle Veljo Tormikselle, jonka tuotantoa on inspiroinut suomalais-ugrilaisten kansojen värikäs kansanperinne ja luonto. Kirjansidontataiteen puitteissa luodut taide-esineet käsittävät Veljo Tormiksen luentoja ja pohdintoja otsikolla Laulettu sana. Nuottiesimerkein varustettu teksti koostuu neljästä luennosta, joissa säveltäjä puhuu luomistaipaleestaan ja virolaisen kansanlaulun kehityksestä.
Mutta miten nuotteja on mahdollista sitoa kirjaksi? Taiteilijat osaavat sen uskomattoman upeasti. Materiaalin käsittelyssä tai tekniikoissa rajat eivät jää näkyviin. Jokainen taideteoksen luoja nauttii musiikillisesta lähteestä ja aistii aiheen syvällisyyden henkilökohtaisesti. Lopputuloksena ovat näyttelyn runsaasti sidotut laulunsanat.

Yhteislauluilta 23.5. klo 19-21
ravintola Lämmössä Suvilahdessa
Toukokuisena keskiviikkona 23.5. kokoonnutaan ravintola Lämpöön yhteislaulun merkeissä! Lauluina ovat tutut ja rakkaat virolaiset musiikkihelmet, laulattajina opiskelijat Viljandin Kulttuuriakatemiasta. Nyt kaikki joukolla nauttimaan hyvästä seurasta ja laulamisen ilosta!
Ravintola Lämpö, Kaasutehtaankatu 1, Suvilahti, Helsinki
Tapahtuman järjestävät ravintola Lämpö, SVYL, Viljandin ystävät ja ViroRock.
Helsinki-päivä 12.6.
Eesti Majassa
Viro-aiheisia kirjoja ja levyjä myynnissä klo 10-20
Poistokirjoja myynnissä klo 10-20
Näyttelyt avoinna klo 10-20
Kirjasto avoinna klo 10-20
15.00 Tapion matkassa Pärnuun
Tapio Mäkeläisen uuden Pärnua esittelevän matkaoppaan julkistamistilaisuus. Kirjaa myydään koko päivän erikoishintaan.
15.00 16.00 Anu Hintin Eestlane olla? -näyttelyn avajaiset
Elokuvailta
17.00 Kevade
Vironkielinen, tekstitys suomeksi
kahvitauko
18.45 Suvi
Vironkielinen, tekstitys englanniksi
Oskar Lutsin syntymästä tuli tänä vuonna kuluneeksi 125 vuotta ja hänen kuuluisimman sekä virolaisten rakastaman romaaninsa Kevade (suomennettuna Arno ja kumppanit) ilmestymisestä tasan 100 vuotta. Näytämme Lutsin romaaneihin perustuvan elokuvan Kevade ja sen jatko-osan Suvi. Virolaiset valitsivat Kevade-elokuvan tänä keväänä kaikkien aikojen suosituimmaksi elokuvakseen. Kummatkin elokuvat on ohjannut Arvo Kruusement. Sekä Kevaden koululapsia että Suvi-elokuvassa samoja henkilöhahmoja aikuisina esittävät samat ihmiset, joista useista tulikin näyttelijöitä tai ammattiesiintyjiä.
Tapahtuman järjestää Eesti Maja - Viro-keskus.
Tampereen Tanssipidot 13.-17.6.
Koko kesäinen festivaaliviikko on täynnä kansanmusiikin ja -tanssin tapahtumia anivarhaisesta aamusta yömyöhään. Päiväpidoissa tanssijat ja muusikot valloittavat Tampereen Keskustorin ohjelmalavan ja Iltapidoissa Tampere Areenan. Tampere Areenan pienessä ja suuressa salissa on osanottajille ja yleisölle tarjolla konsertteja, tanssitupia ja erilaisia musiikkiklubeja. Esiintymässä ovat kansantanssin ja -musiikin huippuryhmät. Lapsille ja nuorille on runsaasti omaa ohjelmaa ja aktiviteetteja. Tapahtuman järjestää Pispalan Sottiisi.
SVYL:n Verkkopuoti on esillä Tampereen Keskustorilla 14.-16.6. Tervetuloa kirja- ja levyostoksille!
Scripta Manent IV - Laulettu sana
Sastamalan kirjastossa 29.6.-31.7.
Juuri Vanhankirjallisuudenpäivien alla 28.6. klo 17 avataan Sastamalan pääkirjastossa suomalais-virolainen kirjansidontanäyttely Scripta manent IV - Laulettu sana. Näyttelyn järjestävät Suomen Viro-yhdistysten liitto ja Viron kirjansitojien yhdistys (Eesti Köitekunstnike Ühendus).
Sastamalan pääkirjasto
Sillankorvankatu 1, Sastamala
ma-pe 10-19, la 10-14
viro.nyt 3-2012 ilmestyy 23.8.
Tämän vuoden kolmas viro.nyt-lehti ilmestyy 23. elokuuta kattaen koko syksyn aina marraskuun loppupuolelle saakka. Juttuideat pyydetään toimittamaan hyvissä ajoin ennen materiaalipäivää. Materiaalipäivä on 27.7. Silloin kaikkien juttujen ja tapahtumatietojen tulee olla liiton toimistolla.
Naapurit kohtaavat taiteiden yössä
Furuvikin huvilassa Helsingissä 23.8. klo 17-21
Torstaina 23.8. järjestetään jo perinteinen koko perheen Taiteiden yö -tapahtuma Furuvikin huvilassa Helsingissä. Tapahtumassa esiintyvät muusikko Silver Sepp ja runoilija Kristiina Ehin, yksi Baarimiehen Tallinna -kirjan tekijöistä esittelee teoksen, Suomen virolaisten sekakuoro Siller laulaa ja lapsille on paljon kaikenlaista puuhasteltavaa.
Tapahtuman järjestävät Espoon Suomi-Viro-seura, Helsinki-Tallinna-seura, Keravan Viro-seura, Olutsilta - Õllesild, SVYL, Viljandin ystävät, Vironkielisen Opetuksen Seura ja ViroRock.
SVYL Facebookissa
SVYL tiedottaa tapahtumistaan myös Facebook-sivustolla.Haluatko SVYL:n tiedotuslistalle?
Kiinnostavatko Viro ja Suomen Viro-tapahtumat? SVYL:n sähköpostilistalta saat tietoa liiton omista tapahtumista sekä muista Suomen Viro-tapahtumista.
Liity sähköpostilistalle lähettämällä sähköpostia liiton toimistoon svyl@svyl.net. Kirjoita sähköpostin otsikoksi "Sähköpostilista" ja viestin sisällöksi nimesi ja sähköpostiosoitteesi sekä toiveesi liittyä sähköpostilistalle.
Estofiilis! Kirja Virosta ja sen ystävistä mukaan kevään Viron-matkoille!
Suomen Viro-yhdistysten liitto julkaisi viime keväänä 20-vuotisjuhlansa kunniaksi pirteän ja monipuolisen kirjan Virosta ja sen ystävistä. Teos on suunnattu kaikille Virosta ja siihen liittyvistä ilmiöistä kiinnostuneille ja se sisältää tuoreita näkökulmia ajankohtaisiin aiheisiin, kurkistuksia historiaan, monipuolisia matkailuvinkkejä - unohtamatta tietenkään virolaista musiikkia, designia ja käsityötä!
Kirja on iloinen Viron-ystävän lukupaketti, inspiroiva ja ajatuksia herättävä kirja, joka ei taatusti jää hyllyyn pölyttymään. Kirjaa saa ostaa SVYL:n verkkokaupasta hintaan 23,90 euroa + postikulut.
Tilaukset: SVYL:n toimistosta svyl@svyl.net tai (09) 684 28 464
Eesti Maja - Viro-keskus Suvilahdessa
Eesti Maja - Viro-keskus on Helsingin Viro-toimijoiden kansalaisaloitteena toteuttama hanke, joka kokoaa saman katon alle useita Viron ja Suomen kulttuuri-, koulutus-, matkailu- ja taloussuhteita edistäviä tahoja. Tällä hetkellä talossa toimivat Viron elinkeinoelämän kehittämissäätiö Enterprise Estonia, Suomen Viro-yhdistysten Liitto SVYL, Tuglas-seura, Viro-instituutti Suomessa, Viron matkailun edistämiskeskus sekä Tarton yliopiston edustusto.
Eesti Maja - Viro-keskuksen tiloissa toimivien järjestöjen toimistot ovat avoinna arkisin klo 10-16.
Viron matkailun edistämiskeskuksessa on mahdollista tutustua Viroa koskeviin matkailu-uutisiin, Tarton yliopiston toimipiste jakaa uusimpien esitteidensä ohella tietoa opiskelumahdollisuuksista Virossa. Viro-instituutti Suomessa, Suomen Viro-yhdistysten Liitto ja Tuglas-seura palvelevat kaikissa Viroon liittyvissä kysymyksissä, esillä on runsaasti Viro-esitteitä sekä tietoa Eesti Majan kulttuuritarjonnasta.
Keskuksen osoite on Sörnäisten rantatie 22, 00540 Helsinki.
Eesti Majaan on helppo tulla joko metrolla (jää pois Sörnäisen tai Kalasataman asemalla) tai useilla keskustasta tulevilla busseilla ja raitiovaunuilla, ja autoilijoillekin löytyy parkkitilaa. Eesti Majaan pääsee C-ovesta, Baltia-kirjastoon E-ovesta!
Lisätietoja:
Viro-keskus - Eesti Maja
Suvilahti, Sörnäisten rantatie 22
00540 Helsinki
www.eestimaja.fi
Eesti Maja - Viro-keskuksen galleriassa NYT
Kadri Kaerma:
Total Catwalk
Kissa-aiheisista keramiikkatöistään tunnettu Kadri Kaerma on sekä Viron taiteilijaliiton että Viron keraamikkojen liiton jäsen. Vuosina 1985-2009 hän työskenteli Tallinnan keramiikkatehtaan pääsuunnittelijana, nykyisin hän on vapaa taiteilija.
Kadri Kaerman töitä on Viron lisäksi ollut esillä näyttelyissä mm. Suomessa, Ruotsissa, Saksassa ja Ranskassa.
Kyseessä on myyntinäyttely!
Järjestäjä: Tuglas-seura.
Galleria on avoinna arkisin klo 10-17, vapaa pääsy!
Juttutupa - Jututuba
Juttutupa - Jututuba on suomen ja viron kielen keskustelukerho, jossa harjoitellaan hauskalla tavalla molempia kieliä. Riittää, jos osaat kolme sanaa viroa tai suomea!
Osallistumismaksua ei ole, mutta jokainen voi maksaa omantunnon mukaan kahvi- ja keksirahan.
Tervetuloa keskustelemaan maanantaisin klo 18
Paikka: Eesti Maja - Viro-keskus
Virolaisen valokuvaajan Kalju Suuren valokuvanäyttely saatavana seurojen käyttöön
Tiedustelut ja tilaukset SVYL:n toimisto, puh. (09) 684 28 464, svyl@svyl.net.
Peeter Langovitsin valokuvanäyttely Kohtaamisia. Suomalais-virolainen mosaiikki 1989-2008 saatavana seurojen käyttöön
Postimies-lehden valokuvaaja Peeter Langovitsin koostamassa näyttelyssä on valokuvia virolaisista ja suomalaisista julkisuuden henkilöistä ja Suomea koskevista tapahtumista Virossa viimeisten lähes 20 vuoden ajalta. Näyttelyn järjestäjinä Enterprise Estonia, Postimees ja SVYL.
Tiedustelut ja tilaukset SVYL:n toimisto, puh. (09) 684 28 464, svyl@svyl.net.
Estonia 100 -näyttely saatavana seurojen käyttöön
Viron teatterin vuodelle omistettu Estonia 100 -näyttely esittelee Estonia-seuran ja -teatterin historiaa vuosina 1865-1913. Esillä on valokuvia ja asiakirjoja Estonia-seuran perustamisesta, uuden teatteritalon projektikilpailusta ja rakentamisesta aina avajaisjuhliin asti. Näytteillä olevat postikortit kuvaavat teatteritalon ja sen ympäristön muuttumista aikojen saatossa.
Tiedustelut ja tilaukset SVYL:n toimisto, puh. (09) 684 28 464, svyl@svyl.net.
Valokuvanäyttely Tartto - tuttua ja tuntematonta saatavana seurojen käyttöön
Elle Metsin valokuvanäyttely on saatavana SVYL:n kautta jäsenseurojen käyttöön!
Tiedustelut ja tilaukset SVYL:n toimisto, puh. (09) 684 28 464, svyl@svyl.net.
Valokuvanäyttely Viron kartanot saatavana seurojen käyttöön
Ivar Sakkin koostama valokuvanäyttely Viron kartanot - Eesti mõisad on saatavana SVYL:n kautta jäsenseurojen käyttöön.
Siihen kuuluu myös kirjanen Eesti mõisad (englanniksi Estonian manors). Tiedustelut ja tilaukset SVYL:n toimisto, puh. (09) 684 28 464, svyl@svyl.net.
Viron kansalliskirjaston näyttelyitä saatavana seurojen käyttöön: Kartta & Kortti ja Liivinmaan historialliset kartat
Kartta & Kortti sekä Liivinmaan historialliset kartat ovat seinäkkeillä olevia, kevyitä ja helposti liikuteltavia näyttelyitä, joita seurat voivat tilata käyttöönsä.
Valokuvanäyttelyitä seurojen käyttöön
SVYL välittää seuroille seuraavia Tuglas-seuran valokuvanäyttelyitä:
- Setumaan tsasounia
- Siperian setukaiset
- Virolainen työ ja sen tekijät
- Viron kuvia (luonto)
- Lahemaan kuvia